t.A.T.u. nejlepší písničky

Na Czblogu jsem v minulosti napsal článek o hudební skupině t.A.T.u., článek se jmenoval t.A.T.u. úspěšné duo z ruska končí? Jsem dlouholetým a velkým fanouškem této ruské skupiny, líbí se mi jejich písničky, proto jsem si udělal žebříček nejoblíbenějších písniček t.A.T.u.

Dívky z t.A.T.u. nejsou lesbičky

Nyní bych chtěl ještě uvést, že obě dívky z t.A.T.u. – Jelena Sergejevna Katina (Lena), Julia Olegovna Volkovova (Julia) nejsou homosexuálního zaměření (lesbičky), viz. můj předchozí článek, cituji „již v roce 2003 byl tento lesbický vztah definitivně vyvrácen. Vyšlo totiž najevo, že to byl pouze reklamní tah producenta Ivana Šapovalova, který už pro ruské duo nepracuje…“. Julia má dvě děti, Lena je prozatím bezdětná, ale má přítele.

Mé nejoblíbenější písničky t.A.T.u.

Mé nejoblíbenější písničky od Leny a Julie (t.A.T.u.) jsou následující: 220, You And I, Ne zhaley, 30 minutes, Nas Ne Dogonyat, Gomenasai. Samozřejmě, že se mi líběji i ty jejich ostatní písně, ale tyhle jsou BEST.

O písních podrobněji…

Název písně: 220

Český text písně:

Zajíčci na stěně
Umírají při západu slunce
Je to jednoduché, když jsme oba mrtví
Zajíčci uvadají a uzavírají se

220 na sobě
Omotej se a jdi
220 na sobě
220 na ni

Učíš mě, abych čekala
A říkáš mi tyhle směšné fráze
Ale se chci všeho vzdát
Jestli je to láska, tak všechno naráz

Ve snu tomu nebudeš rozumnět
Jestli je to láska, tak všechno prostě shoří
Zajíčci na stěně
Umírají při západu slunce

220 na sobě
Omotej se a jdi
220 na sobě
220 na ni

Název písně: You And I

Český text písně:

Každou noc
Jsme všichni sami
Každou noc
Moji jedinou nadějí

Je světlo které vyzařuje od tebe
Protože věříš v to co jsme
Věříš v to co budeme
Dej mi sílu ať můžu stát vedle tebe

Žádné pravdy k potvrzení
Žadné lži k popření
Příliš beznadějí k pozornosti
Jsme příliš vyděšeni k pláči

Ty a Já
Drž se pevně
Ty a já
Musíme bojovat

Ty a Já
Bok po boku
Ty a Já
Říct sbohem

Ty a Já
Cítit se dobře
Ty a Já
Drž se pevně

Ty a Já
Bok po boku
Ty a Já
Po zbytek našich životů

Odsunout se
Do hrozivé ulice
Kritizovali
V co věříme

Jestli se skryjeme, možná to můžeme udělat prostřednictvím toho dle
Je spravedlivé být spálen
Je spravedlivé,že žijeme takovým způsobem
Oklamali život… Nezeptali jsme se na to

Žádné pravdy k potvrzení
Žadné lži k popření
Příliš beznadějí k pozornosti
Jsme příliš vyděšeni k pláči

Ty a Já
Drž se pevně
Ty a já
Musíme bojovat

Ty a Já
Bok po boku
Ty a Já
Říct sbohem

Ty a Já
Cítit se dobře
Ty a Já
Drž se pevně

Ty a Já
Bok po boku
Ty a Já
Po zbytek našich životů

Název písně: Ne zhaley

Český text písně:

Nelituj
Všechno nebylo zbytečné
Tváře lidí
Se rozplynou a vyprchají

Ty a já mlčíme
Ty a já společně
Nechceme pokračovat
Už dál nezpíváme

Vítr ve vlasech
Naše cesta odpuštění
Slzy v očích
Už tam nejsme

Ty a já mlčíme
Ty a já společně
Nechceme pokračovat
Už dál nezpíváme

Už dál nezpíváme
Zkažené verše
Ty a já společně
Už tam nejsme

Nechceme vracet
Naše vstupenky
Nechceme dostávat
upřímné odpovědi

Název písně: 30 minutes  (půl hodiny)

Český text písně:

Zakřičet, utéct.
Nebo zamknout dveře.
A mlčet a ležet.
Studovat strop.
A snít ne jako všichni.
Líbat nebesa.
Strop je kolotoč.

Půl hodiny, půl hodiny.

Půl hodiny, vlaky ze srází.
Půl hodiny a tvoje je území.
Půl hodiny, půl hodiny – žádná otázka

Žádná odpověď půl hodiny, půl hodiny.
Půl hodiny bez tebe, půl hodiny

Půl hodiny on a já, půl hodiny
Každý sám, každý sám,
Půl hodinu na svých adresách.
Půl hodiny.

Utrhla jsem se jako všichni.
Jako ve spánku

nejsem to já.
Kolotoč není můj.
A sen není můj.
Buďto dým nebo smutek.
Nebo déšť do očí.
Vrátím se .Vrátím se.
Půl hodiny, půl hodiny.

Půl hodiny, vlaky ze srázu.
Půl hodiny a tvoje je území.
Půl hodiny, půl hodiny – žádná otázka

Žádná odpověď půl hodiny, půl hodiny.
Půl hodiny bez tebe, půl hodiny

Půl hodiny on a já, půl hodiny
Půl hodiny.

Každý sám, každý sám,
Půl hodinu na svých adresách.

Půl hodiny

Název písně: Nas Ne Dogonyat

Český text písně:

Nás nedohoní…

Pouze řekni,
Za náma dvěma.
jsou pouze světla
letiště.

My utečem,
nás nedohoní.
pryč od nich,
pryč od domova.

Noc nás povede
Skrýš nám budou stíny
od oblaků.
Za oblaky

nás nenajdou,
nás nezmění.
Nemůžou chytit
hvězdy rukama!

Nebe upustí
Noc na dlaň.
Nás nedohoní,
Nás nedohoní,

Nebe upustí
Noc na dlaň.
Nás nedohoní
Nás nedohoní

Nas nedohoní
Nas nedohoní
Nas nedohoní

My utečem,
Vše půjde lehce.
Noc opadne,
Nebe se vyjasní.

A prázdno je
na křižovatkách.
A prázdno
nás nedohoní.

Nemluv moc,
oni nepochopí.
Jenom bez nich,
Jenom ne špatně.
Radši jinudy,

Ale ne zpátky.
Jenom pryč od nich!
Jenom pryč od nich!

Nás nedohoní….

Nebe upustí
Noc na dlaň.
Nás nedohoní,
Nás nedohoní,
Nebe upustí
Noc na dlaň.
Nás nedohoní
Nás nedohoní

Název písně: Gomenasai

Český text písně:

Co jsem myslela, že nebylo mé,
Ve světle
Byla jedna
Drahocenná perla
Když jsem chtěla plakat
Nemohla jsem, protože
Mi to nebylo dovoleno

Lituji všeho,
Lituji, vím, že
jsem tě zklamala
Bude mi to vždycky líto
Nikdy jsem nepotřebovala přítele
Tak jako teď
O čem jsem uvažovala, nebylo celé
Tak nevinné
Byla to křehká panenka
Z porcelánu

Když jsem ti chtěla zavolat
A požádat tě o pomoc
Zastavila jsem se
Lituji všeho,
Lituji, vím, že
jsem tě zklamala
Bude mi to vždycky líto
Nikdy jsem nepotřebovala přítele
Tak jako teď

O čem jsem přemýšlela, byl sen
Přelud
Byl tak skutečný, jak se zdál
Výhoda
Když jsem ti chtěla říct,
Že jsem udělala chybu
Odešla jsem
Promiň za všechno
Promiň, promiň
Nikdy jsem nepotřebovala přítele
Tak jako teď
Promiň, že jsem tě zklamala
Promiň, promiň
Bude mi to vždycky líto
Nikdy jsem nepotřebovala přítele
Tak jako teď