Miloš Zeman: Víte, co je to pussy? Kunda…

V neděli 2.listopadu 2014 na Radiožurnálu vystoupil prezident Miloš Zeman v pořadu Hovory z Lán. Rozhovor byl plný vulgarismů ze strany Zemana. Když se Zeman pokusil o překlad názvu ruské skupiny Pussy Riot, tak to mělo fatální následky. Více video. Ještě je potřeba říct, že Zeman slovo pussy přeložil špatně (a vyslovil). Nejedná se o překlad ženského přirození (to by bylo cunt), toto slovo by šlo přeložit jako kočička nebo čičinka. V angličtině to rozhodně není vulgární výraz.

0:14 – „Pussy Riot je pornografická skupinka…“
0:48 – „Víte, co je to pussy? Kunda…“
1:04 – „Kunda sem, kunda tam…“
1:26 – „Já se nebudu zastávat kurev…“
2:05 – O českých novinářích
2:45 – „Vláda zkurvila služební zákon…“
2:56 – Otázka redaktora na neslušné výrazy

Video: Miloš Zeman – Kunda sem, kunda tam
Nahlásit nefunkční video

Jeden komentář u “Miloš Zeman: Víte, co je to pussy? Kunda…

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *